Category Archives: Sem categoria

EVANESCENCE – FALLEN – Going Under

http://www.vagalume.com.br/evanescence/going-under.html

Afundando

Agora eu vou lhe dizer o que fiz por você
50 mil lágrimas eu chorei
Gritando, iludindo e sangrando por você
e você ainda não me ouve
(Eu estou afundando)
não quero a sua ajuda, dessa vez eu me salvo sozinha
Talvez eu acorde uma vez
sem estar atormentada diariamente, derrotada por você
Justo quando eu pensei que ja tinha chegado ao fundo
Estou morrendo novamente

Estou afundando
Me afogando em você
Estou caindo para sempre
Tenho que me libertar
Estou afundando

Manchadas e confusas a verdade e as mentiras
Então eu não sei o que é verdade e o que não é
Sempre confundindo os pensamentos em minha cabeça
Portanto eu não posso mais confiar em mim
Estou morrendo novamente

Estou afundando
Me afogando em você
Estou caindo para sempre
Tenho que me libertar

Então vá em frente e grite
Grite pra mim, eu estou tão longe
Eu não vou desabar novamente
Eu tenho que respirar, não posso continuar afundando

Estou morrendo novamente

Estou afundando
Me afogando em você
Estou caindo para sempre
Tenho que me libertar
Estou afundando
Afundando
Estou afundando

PARAMORE – Decode

Decifrar – (Decode – Tradução)

Como eu posso decidir o que é certo
Quando você está confundindo minha mente?
Eu não posso ganhar sua luta perdida
O tempo todo
Agora, eu posso algum dia possuir o que é meu
Quando você está sempre tomando partido?
Mas você não vai tirar meu orgulho
Não, não desta vez, não desta vez

Como nós chegamos aqui?
Bem, eu costumava te conhecer tão bem
Mas como nós chegamos aqui?
Bem, eu acho que sei

A verdade está escondida em seus olhos
E está na ponta da sua língua
Apenas fervendo no meu sangue
Mas você acha que eu não posso ver
Que tipo de homem você é?
Se você é mesmo um homem
Bem, eu vou descobrir isso
Sozinha (estou gritando “eu te amo tanto”)
Sozinha (mas meus pensamentos você não consegue decifrar)

Oh, como nós chegamos aqui?
Bem, eu costumava te conhecer tão bem, yeah hey
Como nós chegamos aqui?
Bem, eu acho que sei

Você vê o que temos feito?
Nós temos feito nós mesmos de bobos
Você vê o que temos feito?
Nós temos feito nós mesmos de bobos

Yeah, yeah hey

Como nós chegamos aqui?
Bem, eu costumava te conhecer tão bem, yeah, yeah hey, yeah
Oh, como nós chegamos aqui?
Bem, eu costumava te conhecer tão bem

Eu acho que sei
Eu acho que sei
Oh, há alguma coisa que eu vejo em você
Isso pode me matar, mas eu quero que seja de verdade